migr
출발 단어 분석
migration = migr + -ation
migrare: move from one place to another-ation: 과정, 행위- 원래 이미지: 한 장소에서 다른 장소로 옮겨 감
- 의미 확장: 사람의 이주 → 동물의 이동 → 데이터·세포·개념의 이동
단어들
migration
- 발음: /maɪˈgreɪʃən/
- 구성: Latin
migrare+-ation - 뜻: 이주, 이동
- 어원적 연결: 거처나 위치를 옮기는 과정
- 사용 맥락:
human migration= 인류 이주,bird migration= 새의 이동
migrate
- 발음: /ˈmaɪˌgreɪt/
- 구성: Latin
migrare - 뜻: 이주하다, 이동하다
- 어원적 연결: 한 장소에서 다른 장소로 옮겨 감
- 사용 맥락:
migrate to cities= 도시로 이주하다
migrant
- 발음: /ˈmaɪgrənt/
- 구성:
migrate+-ant - 뜻: 이주자, 이동하는
- 어원적 연결: 장소를 옮기는 사람이나 생물
- 사용 맥락:
migrant workers= 이주 노동자
immigrant
- 발음: /ˈɪməgrənt/
- 구성:
in-= into +migr - 뜻: 이민자, 들어온 이주자
- 어원적 연결: 어떤 나라나 지역 안으로 옮겨 들어옴
- 사용 맥락:
immigrant communities= 이민자 공동체
immigrate
- 발음: /ˈɪməˌgreɪt/
- 구성:
in-= into +migrate - 뜻: 이민 오다
- 어원적 연결: 특정 국가 안으로 이동함
- 사용 맥락:
immigrate to Canada= 캐나다로 이민 오다
emigrate
- 발음: /ˈɛməˌgreɪt/
- 구성:
e-/ex-= out +migrate - 뜻: 이민 가다, 국외로 나가다
- 어원적 연결: 자기 나라 밖으로 옮겨 감
- 사용 맥락:
emigrate from Ireland= 아일랜드에서 이민 가다
emigrant
- 발음: /ˈɛməgrənt/
- 구성:
emigrate+-ant - 뜻: 이민 가는 사람, 국외 이주자
- 어원적 연결: 밖으로 떠나는 이주자
- 사용 맥락: 출발지 관점에서 쓰임
migratory
- 발음: /ˈmaɪgrəˌtɔri/
- 구성:
migrate+-ory - 뜻: 이동성의, 철새의
- 어원적 연결: 주기적으로 장소를 옮기는 성질
- 사용 맥락:
migratory birds= 철새
transmigration
- 구성: trans = across +
migration - 뜻: 이주, 영혼의 전생·윤회
- 어원적 연결: 경계를 넘어 옮겨 감
- 사용 맥락: 종교·철학 맥락에서는 영혼의 이동
기억 포인트
migr 계열은 “장소를 옮겨 감” 이미지.
migration: 이동 과정immigrant: 들어온 사람emigrant: 떠나간 사람migratory: 주기적으로 이동하는
비교 단어
immigrate / emigrate
immigrate: 도착지 안으로 들어옴emigrate: 출발지 밖으로 나감