taille

  • 출발 단어: tally
  • 핵심 어원: Latin talea = 자른 가지, 막대, 나무 조각; Old French tailler = 자르다
  • 핵심 이미지: 막대에 홈을 새기거나, 큰 것을 잘라 작은 단위로 나눔
  • 관련 형태: tally, tailor, detail, retail, entail
  • 관련 문서: score, tali
  • 주의: tally는 tali의 talis = such kind 계열이 아님. tally는 막대에 홈을 새겨 수를 기록하던 관습에서 온 말.

출발 단어 분석

tally는 Middle English talie ← Anglo-French tallie/taille에서 옴.

  • Latin talea: 자른 가지, 막대, 나무 조각
  • Old French taille: 나무에 새긴 홈, 잘라 낸 조각
  • Old French tailler: 자르다, 재단하다, 수를 세다

옛날에는 나무 막대에 홈을 새겨 빚이나 수량을 기록했다. 그래서 tally는 “홈을 새긴 기록 막대” → “계산 기록, 합계, 점수”의 뜻.

단어들

tally

  • 발음: /ˈtæli/
  • 구성: Anglo-French tallie/taille
  • 뜻: 계산 기록, 합계, 점수; 세다, 기록하다; 일치하다
  • 어원적 연결: 막대에 홈을 새겨 수량을 맞춰 기록함
  • 사용 맥락: keep a tally of votes = 표를 집계하다, The numbers tally. = 숫자가 맞다

tally stick

  • 구성: tally + stick
  • 뜻: 홈을 새겨 수량이나 빚을 기록하던 막대
  • 어원적 연결: tally의 원래 물건. 홈이 있는 막대를 쪼개 양쪽이 하나씩 보관하면 나중에 서로 맞는지 확인 가능
  • 사용 맥락: medieval account keeping = 중세 회계 기록

tailor

  • 발음: /ˈteɪlɚ/
  • 구성: Old French tailleur = cutter
  • 뜻: 재단사; 맞춤 제작하다
  • 어원적 연결: 옷감을 자르는 사람에서 옷을 맞추는 사람으로 확장
  • 사용 맥락: tailor a program to students' needs = 프로그램을 학생 필요에 맞추다

tailored

  • 발음: /ˈteɪlɚd/
  • 구성: tailor + -ed
  • 뜻: 맞춤의, 목적에 맞게 조정된
  • 어원적 연결: 몸에 맞게 옷감을 잘라 조정함
  • 사용 맥락: a tailored approach = 맞춤형 접근

detail

  • 발음: /dɪˈteɪl/
  • 구성: Old French detail ← de- = off + tailler = cut
  • 뜻: 세부 사항, 자세히 말하다
  • 어원적 연결: 전체에서 잘라 낸 작은 조각에서 세부 사항으로 확장
  • 사용 맥락: explain in detail = 자세히 설명하다

retail

  • 발음: /ˈriˌteɪl/
  • 구성: Old French retaillier = cut off, cut into small pieces
  • 뜻: 소매로 팔다
  • 어원적 연결: 큰 물건이나 묶음을 작은 단위로 잘라 나누어 팖
  • 사용 맥락: retail price = 소매가, retail stores = 소매점

retailer

  • 발음: /ˈriˌteɪlɚ/
  • 구성: retail + -er
  • 뜻: 소매상, 소매업체
  • 어원적 연결: 물건을 작은 단위로 나누어 파는 사람이나 회사
  • 사용 맥락: online retailers = 온라인 소매업체

entail

  • 발음: /ɛˈnteɪl/
  • 구성: Old French entailler = cut into, carve; legal sense from “cutting” inheritance into a fixed line
  • 뜻: 수반하다, 필연적으로 포함하다; 상속을 한정하다
  • 어원적 연결: 법률에서 재산 상속을 특정 계통으로 “잘라 정해 둠”에서, 어떤 결과가 따라오도록 정해짐으로 확장
  • 사용 맥락: The job entails frequent travel. = 그 일은 잦은 출장을 수반한다

비교 단어

score

  • 뜻: 점수, 득점, 악보, 20
  • 어원적 연결: score 계열. Old Norse skor = 나무에 새긴 홈
  • 구분 포인트: score도 홈을 새겨 세는 이미지. tally는 특히 회계·수량 기록의 막대와 합계 이미지가 강함

retaliate

  • 뜻: 보복하다
  • 어원적 연결: tali 계열. Latin talis = such kind
  • 구분 포인트: tally와 철자가 비슷하지만 어원이 다름. retaliate는 “같은 종류로 되갚음”, tally는 “홈을 새겨 세는 기록”

curtail

  • 뜻: 줄이다, 삭감하다
  • 주의: 주 어원은 curt = 짧은 쪽. 영어 철자는 tail이나 Middle English taillen = 자르다의 영향도 받은 것으로 설명됨
  • 구분 포인트: 학습상 curtail은 “짧게 자르다” 이미지로 기억하되, taille 본문 계열로 섞어 외우지는 않음

기억 포인트

taille 계열은 “자르고, 홈을 새기고, 작은 단위로 나눔” 이미지.

  • tally: 막대에 홈을 새겨 세는 기록
  • tailor: 옷감을 자르는 사람에서 맞춤 제작자
  • detail: 전체에서 잘라 낸 작은 부분
  • retail: 작은 단위로 잘라 파는 소매
  • entail: 결과나 상속 범위를 정해 따라오게 함