Labor and Employment
- 주제 범위: 노동시장, 취업과 채용, 임금과 복지, 근로 조건, 노사 관계, 실업과 직업 이동
노동시장과 고용
- 발음: /ˈleɪbɚ/
- 핵심 의미: 노동, 노동력
- 사용 맥락:
labor market, manual labor
- 주의: 미국식에서는 노동 일반과 노동자 집단을 모두 가리킴. 영국식 철자는
labour.
workforce
- 발음: /ˈwɝˌkfɔrs/
- 핵심 의미: 노동인구, 직원 전체
- 사용 맥락:
a skilled workforce, enter the workforce
- 주의: 한 회사의 직원 전체 또는 한 사회의 경제활동 인구.
labor force
- 핵심 의미: 경제활동인구, 노동력
- 사용 맥락:
labor force participation, the civilian labor force
- 주의: 일하고 있거나 일할 의사가 있는 사람들. 학생, 은퇴자 등은 보통 제외됨.
- 발음: /ɛˈmplɔɪmənt/
- 핵심 의미: 고용, 취업
- 사용 맥락:
employment opportunities, full employment
- 주의: 일자리를 가진 상태 또는 사람을 고용하는 행위.
unemployment
- 발음: /ˌʌnɪˈmplɔɪmənt/
- 핵심 의미: 실업
- 사용 맥락:
unemployment rate, youth unemployment
- 주의: 일할 의사와 능력이 있지만 일자리가 없는 상태.
underemployment
- 발음: /ˌʌndɚɪˈmplɔɪmənt/
- 핵심 의미: 불완전 고용
- 사용 맥락:
underemployment among graduates
- 주의: 일은 하지만 능력보다 낮은 일자리이거나 원하는 시간만큼 일하지 못하는 상태.
occupation
- 발음: /ˌɑkjəˈpeɪʃən/
- 핵심 의미: 직업, 점유, 점령
- 사용 맥락:
professional occupation, occupational status
- 주의: 노동 맥락에서는 직업. 전쟁·정치 맥락에서는 점령이라는 뜻도 있음.
- 발음: /voʊˈkeɪʃən/
- 핵심 의미: 직업, 천직
- 사용 맥락:
a sense of vocation, vocational training
- 주의: 단순한 직업보다 소명감이나 전문 훈련의 느낌이 강함.
취업과 채용
recruitment
- 발음: /rəˈkrutmənt/
- 핵심 의미: 채용, 모집
- 사용 맥락:
recruitment process, recruitment agency
- 주의: 회사가 직원을 찾고 선발하는 과정.
- 발음: /ˈæplɪkənt/
- 핵심 의미: 지원자
- 사용 맥락:
job applicant, qualified applicants
- 주의: 일자리, 학교, 비자 등에 지원한 사람.
- 발음: /ˈkændədeɪt/
- 핵심 의미: 후보자, 지원자
- 사용 맥락:
shortlist candidates, a strong candidate
- 주의: 채용에서는 선발 대상자. 선거에서는 후보자.
- 발음: /ˌkwɑləfəˈkeɪʃən/
- 핵심 의미: 자격, 자격 요건
- 사용 맥락:
minimum qualifications, professional qualifications
- 주의: 학위, 경력, 자격증, 기술 등 직무 수행을 입증하는 조건.
credential
- 발음: /krɪˈdɛnʃəl/
- 핵심 의미: 자격 증명, 이력
- 사용 맥락:
academic credentials, professional credentials
- 주의: 학위, 면허, 경력처럼 능력을 공식적으로 보여주는 자료.
résumé
- 핵심 의미: 이력서
- 사용 맥락:
submit a résumé, update one's résumé
- 주의: 미국식 취업 문맥에서 자주 씀. 영국식에서는
CV가 더 흔함.
- 발음: /ˈɪntɚˌvju/
- 핵심 의미: 면접, 인터뷰
- 사용 맥락:
job interview, interview panel
- 주의: 채용에서는 지원자의 역량과 적합성을 평가하는 대화.
internship
- 발음: /ˈɪntɚˌnʃɪp/
- 핵심 의미: 인턴십, 실무 수습
- 사용 맥락:
summer internship, paid internship
- 주의: 학생이나 초년자가 실무 경험을 쌓는 단기 근무.
- 발음: /proʊˈbeɪʃən/
- 핵심 의미: 수습 기간, 보호관찰
- 사용 맥락:
probation period, on probation
- 주의: 취업에서는 정식 채용 전 평가 기간. 법률에서는 보호관찰.
임금과 보상
- 발음: /ˈweɪdʒ/
- 핵심 의미: 임금
- 사용 맥락:
minimum wage, hourly wage
- 주의: 시간·일 단위 노동 대가에 자주 쓰임. 월급·연봉은
salary.
salary
- 발음: /ˈsælɚi/
- 핵심 의미: 급여, 봉급
- 사용 맥락:
annual salary, salary increase
- 주의: 정규직·전문직의 고정 급여에 자주 쓰임.
- 발음: /ˌkɑmpəˈnseɪʃən/
- 핵심 의미: 보상, 급여 총액, 배상
- 사용 맥락:
executive compensation, workers' compensation
- 주의: 급여, 보너스, 복지까지 포함하는 넓은 보상. 법률에서는 손해 배상.
- 발음: /ˈbɛnəfɪt/
- 핵심 의미: 복리후생, 혜택
- 사용 맥락:
employee benefits, health benefits
- 주의: 보험, 휴가, 연금, 수당 등 급여 외 혜택.
- 발음: /ˈpɛnʃən/
- 핵심 의미: 연금
- 사용 맥락:
pension plan, retirement pension
- 주의: 은퇴 후 받는 정기적 소득.
- 발음: /rɪˌmjunɚˈeɪʃən/
- 핵심 의미: 보수, 보상
- 사용 맥락:
remuneration package, fair remuneration
- 주의:
pay보다 격식 있는 표현. 시험 지문과 공식 문서에서 자주 나옴.
incentive
- 발음: /ˌɪˈnsɛntɪv/
- 핵심 의미: 유인, 장려금
- 사용 맥락:
performance incentives, financial incentives
- 주의: 직원의 행동이나 성과를 유도하는 보상 구조.
근로 조건과 직장 생활
workplace
- 발음: /ˈwɝˌkpleɪs/
- 핵심 의미: 직장, 작업장
- 사용 맥락:
workplace safety, workplace culture
- 주의: 물리적 장소뿐 아니라 직장 환경과 조직 문화를 포함함.
occupational safety
- 핵심 의미: 직업 안전
- 사용 맥락:
occupational safety regulations
- 주의: 작업 중 사고와 건강 위험을 줄이는 제도.
occupational health and safety로도 자주 쓰임.
working conditions
- 핵심 의미: 근로 조건
- 사용 맥락:
poor working conditions, improve working conditions
- 주의: 임금, 노동시간, 안전, 휴식, 복지 등 노동 환경 전체.
workload
- 발음: /ˈwɝˌkloʊd/
- 핵심 의미: 업무량
- 사용 맥락:
heavy workload, manage workload
- 주의: 맡은 일의 양이나 부담.
- 발음: /ˈʃɪft/
- 핵심 의미: 교대 근무, 변화
- 사용 맥락:
night shift, work in shifts
- 주의: 노동 맥락에서는 정해진 근무 시간대. 일반적으로는 변화라는 뜻.
- 발음: /ˈoʊvɚˌtaɪm/
- 핵심 의미: 초과근무, 연장근무
- 사용 맥락:
work overtime, overtime pay
- 주의: 정해진 근무 시간을 넘겨 일하는 것.
burnout
- 발음: /ˈbɝˌnaʊt/
- 핵심 의미: 번아웃, 탈진
- 사용 맥락:
employee burnout, prevent burnout
- 주의: 장기적 스트레스와 과로로 인한 신체적·정서적 소진.
- 발음: /ˌflɛksəˈbɪləti/
- 핵심 의미: 유연성
- 사용 맥락:
workplace flexibility, flexible schedule
- 주의: 근무 시간, 장소, 방식의 조정 가능성. 긍정적으로 쓰이지만 불안정 노동을 포장할 때도 있음.
노사 관계와 노동권
- 발음: /ˈjunjən/
- 핵심 의미: 노동조합, 연합
- 사용 맥락:
labor union, union members
- 주의: 노동자의 임금·조건 개선을 위해 조직된 단체. 일반적으로는 결합·연합.
collective bargaining
- 핵심 의미: 단체교섭
- 사용 맥락:
collective bargaining agreement
- 주의: 노동조합과 사용자가 임금, 근로 조건 등을 협상하는 과정.
strike
- 발음: /ˈstraɪk/
- 핵심 의미: 파업, 치다
- 사용 맥락:
go on strike, strike action
- 주의: 노동자가 요구 관철을 위해 일을 중단하는 행위. 동사로는 치다, 떠오르다 등 뜻이 많음.
- 발음: /ˈgrivəns/
- 핵심 의미: 불만, 고충
- 사용 맥락:
file a grievance, workplace grievance
- 주의: 직장 내 부당 대우나 계약 위반에 대해 제기하는 공식 불만.
- 발음: /ˌɛˌksplɔɪˈteɪʃən/
- 핵심 의미: 착취, 이용
- 사용 맥락:
labor exploitation, exploit workers
- 주의: 노동자의 약한 지위를 이용해 부당한 이익을 얻는 것. 중립적으로 자원 활용이라는 뜻도 가능.
discrimination
- 발음: /dɪˌskrɪməˈneɪʃən/
- 핵심 의미: 차별, 식별
- 사용 맥락:
employment discrimination, racial discrimination
- 주의: 고용 맥락에서는 성별, 인종, 장애, 나이 등을 이유로 한 불공정 대우.
harassment
- 발음: /hɚˈæsmənt/
- 핵심 의미: 괴롭힘, 희롱
- 사용 맥락:
workplace harassment, sexual harassment
- 주의: 반복적 괴롭힘이나 위협적 행동. 직장·학교·온라인 맥락에서 자주 등장.
직업 이동과 고용 불안
turnover
- 발음: /ˈtɝˌnoʊvɚ/
- 핵심 의미: 이직률, 매출액, 회전율
- 사용 맥락:
employee turnover, high turnover rate
- 주의: 노동 맥락에서는 직원이 회사를 떠나고 교체되는 비율.
- 발음: /ˌrɛzəˈgneɪʃən/
- 핵심 의미: 사직, 체념
- 사용 맥락:
submit a resignation, mass resignation
- 주의: 직장을 스스로 그만두는 것. 감정적으로는 체념.
- 발음: /dɪˈsmɪsəl/
- 핵심 의미: 해고, 기각
- 사용 맥락:
unfair dismissal, dismissal from employment
- 주의: 사용자가 직원을 내보내는 것. 법정에서는 소송 기각.
redundancy
- 발음: /rɪˈdʌndənsi/
- 핵심 의미: 정리해고, 중복
- 사용 맥락:
face redundancy, redundancy payments
- 주의: 영국식 고용 문맥에서는 일자리 자체가 없어져 해고되는 것. 미국식
layoff와 가까움.
layoff
- 발음: /ˈleɪˌɔf/
- 핵심 의미: 일시 해고, 정리해고
- 사용 맥락:
mass layoffs, lay off workers
- 주의: 회사 사정으로 직원을 줄이는 것. 개인의 잘못보다 경기·경영 악화와 연결됨.
outsourcing
- 발음: /ˌaʊˈtsɔrsɪŋ/
- 핵심 의미: 외주화
- 사용 맥락:
outsourcing jobs, outsourcing customer service
- 주의: 회사 업무를 외부 업체에 맡기는 것. 비용 절감과 고용 불안 논의에서 자주 나옴.
automation
- 발음: /ɔtəˈmeɪʃən/
- 핵심 의미: 자동화
- 사용 맥락:
automation and jobs, automation in manufacturing
- 주의: 기계·소프트웨어가 인간 노동을 대체하거나 보조하는 과정.
주요 고유명사
Industrial Revolution
- 핵심 의미: 산업혁명
- 사용 맥락:
labor during the Industrial Revolution
- 주의: 공장제 생산, 도시 노동자, 노동조합 형성과 연결되는 핵심 역사 배경.
International Labour Organization
- 핵심 의미: 국제노동기구
- 사용 맥락:
ILO standards, International Labour Organization conventions
- 주의: 노동권, 근로 기준, 아동 노동, 강제 노동 문제와 자주 연결됨.
AFL-CIO
- 핵심 의미: 미국의 대표적 노동조합 연맹
- 사용 맥락:
AFL-CIO unions, labor movement in the United States
- 주의: 미국 노동운동과 선거 정치 기사에서 등장할 수 있음.
Triangle Shirtwaist Factory fire
- 핵심 의미: 1911년 뉴욕 의류공장 화재 참사
- 사용 맥락:
workplace safety after the Triangle Shirtwaist Factory fire
- 주의: 노동 안전 규제와 노동권 운동의 중요한 역사적 사건.
Great Resignation
- 핵심 의미: 대규모 자발적 퇴직 현상
- 사용 맥락:
the Great Resignation after the pandemic
- 주의: 2021년 이후 미국 등에서 노동자들이 일과 삶, 임금, 직장 문화를 재평가하며 퇴직한 현상.
기억할 점
wage는 시간·일 단위 임금, salary는 정기 급여.workforce는 직원 전체 또는 노동인구, labor force는 경제활동인구.dismissal은 해고 일반, redundancy는 일자리 자체가 없어지는 정리해고의 느낌.compensation은 급여와 복지를 포함할 수 있고, 법률에서는 배상.occupation은 직업이지만, 정치·군사 맥락에서는 점령.