court

  • 출발 단어: court
  • 핵심 어원: Latin cohors / cortis = 둘러싸인 뜰, 울타리 안의 마당
  • 깊은 어근: PIE *gher- = 잡다, 둘러싸다, 에워싸다
  • 핵심 이미지: 둘러싸인 공간에 모인 사람들과 권위
  • 관련 문서: gard, hort, jur, jud, clus
  • 주의: court의 법정 뜻은 왕의 뜰·궁정에서 열린 공식 모임에서 확장. 처음부터 법 자체를 뜻한 말은 아님.

출발 단어 분석

court ← Old French cort/court ← Latin cortem / cohors

  • cohors: 둘러싸인 뜰, 무리, 부대
  • 원래 이미지: 울타리나 벽으로 둘러싸인 마당
  • 의미 확장: 왕의 뜰 → 왕의 궁정 → 공식 재판 장소 → 법원
  • 현대 의미: 법정, 법원, 궁정, 경기장, 구애하다

단어들

court

  • 발음: /ˈkɔrt/
  • 구성: Old French court
  • 뜻: 법정, 법원, 궁정, 경기장, 구애하다
  • 어원적 연결: 권위자가 있는 둘러싸인 공간
  • 사용 맥락: go to court = 법정에 가다

courtyard

  • 발음: /ˈkɔˌrtjɑrd/
  • 구성: court + yard
  • 뜻: 안뜰
  • 어원적 연결: 건물이나 벽으로 둘러싸인 마당
  • 사용 맥락: a quiet courtyard = 조용한 안뜰

courtier

  • 발음: /ˈkɔrtiɚ/
  • 구성: court + -ier
  • 뜻: 궁정 신하, 권력자에게 아첨하는 사람
  • 어원적 연결: 궁정에 드나드는 사람
  • 사용 맥락: royal courtiers = 왕실 신하들

courteous

  • 발음: /ˈkɝtiəs/
  • 구성: Old French curteis ← court
  • 뜻: 예의 바른, 공손한
  • 어원적 연결: 궁정에서 요구되는 세련된 태도
  • 사용 맥락: courteous behavior = 예의 바른 행동

courtesy

  • 발음: /ˈkɝtəsi/
  • 구성: courteous 계열
  • 뜻: 예의, 호의, 정중함
  • 어원적 연결: 궁정식 세련된 예절
  • 사용 맥락: show courtesy = 예의를 보이다

courtesan

  • 구성: French courtisane ← Italian cortigiana
  • 뜻: 고급 매춘부, 궁정 여성
  • 어원적 연결: 궁정 주변 인물에서 온 말
  • 사용 맥락: a Venetian courtesan = 베네치아의 고급 매춘부

courtly

  • 발음: /ˈkɔrtli/
  • 구성: court + -ly
  • 뜻: 궁정풍의, 우아한
  • 어원적 연결: 궁정에 어울리는 태도나 양식
  • 사용 맥락: courtly manners = 궁정식 예절

courtship

  • 발음: /ˈkɔˌrtʃɪp/
  • 구성: court + -ship
  • 뜻: 구애, 구혼 기간
  • 어원적 연결: 궁정식으로 호의를 구하고 다가감
  • 사용 맥락: a long courtship = 긴 구애 기간

cohort

  • 발음: /ˈkoʊhɔrt/
  • 구성: Latin cohors
  • 뜻: 집단, 동료 집단, 로마 군대의 대대
  • 어원적 연결: 같은 울타리 안에 모인 집단
  • 사용 맥락: a student cohort = 학생 집단

curtilage

  • 구성: Anglo-French curtilage ← Old French cortil
  • 뜻: 주택에 딸린 울타리 안의 마당
  • 어원적 연결: 집 주변의 둘러싸인 뜰
  • 사용 맥락: the curtilage of a home = 주택 부속 대지

기억 포인트

court 계열은 “둘러싸인 뜰”에서 출발.

  • court: 궁정과 법정
  • courtyard: 둘러싸인 안뜰
  • courteous: 궁정식 예의
  • cohort: 같은 울타리 안의 집단
  • curtilage: 집에 딸린 둘러싸인 마당

비교 단어

jur / jud

  • 뜻: 법과 판단
  • 구분 포인트: jur, jud는 법·권리·판단 자체. court는 그 판단이 이루어지는 장소와 궁정 제도에서 출발.

hort

  • 뜻: 정원, 둘러싸인 땅
  • 구분 포인트: hort는 Latin hortus의 horticulture 계열. garden, yard는 Germanic gard로 분리.

gard

  • 뜻: 울타리 안의 땅, 정원, 마당
  • 구분 포인트: gard는 Germanic 계열. court와는 깊은 PIE *gher- 친족이지만 역사적 경로가 다름.